Pages

29 sep. 2016

La historia del Hangul (한글)


Debido a que sus siervos y la mayoría de la población no sabían expresarse mediante los caracteres chinos utilizados hasta esa época, el rey Sejong el Grande, cuarto rey de la dinastía Joseon (1392–1910), creó en 1443 un nuevo alfabeto, al que actualmente denominamos Hangul y dos años más tarde sería publicado en el libro Hunminjeongeum (훈민정음)En esa época se utilizaban los símbolos chinos, conocido como Hanja, y sólo los hombres de las familias aristocráticas (yangban) tenían acceso a leer y escribir en hanja. Como la expansión del Hangul en Corea iba a significar la alfabetización de las clases bajas, la élite coreana se opuso firmemente al hangul hasta conseguir que sólo el hanja fuese oficial.

Estatua del Rey Sejong el Grande (세종대왕상)



Durante la reforma Gabo (갑오 개혁) en 1894, el hangul volvió a cobrar vida, como una oposición al hanja y a la cultura china (debido a los movimientos nacionalistas de la época). La ortografía moderna y definitiva fue publicada en 1946 al independizarse Corea, y se convirtió en un símbolo nacional.

Por todos los esfuerzos que hizo el Rey Sejong para que su pueblo pueda escribir y expresarse, fue creada la escritura Hangul, que fue denominado por la Universidad Oxford de Gran Bretaña como el mejor sistema de escritura en el mundo y la UNESCO la incluyó en el Programa Memoria del Mundo como patrimonio documental en 1977. Gracias a la facilidad con la cual se aprende el alfabeto, el analfabetismo prácticamente ha desaparecido de Corea.


Alfabeto Coreano:








No hay comentarios.:

Publicar un comentario